Nous partageons avec vous ce court récit en pataouète offert par notre ami Jean Monneret, que nous remercions chaleureusement.
Il s’agit des mésaventures de Monneret (appelé ici MON prononcez MONE) avec son ami le professeur Boumendil (appelé ici BOUM).
Cette mésaventure se passe durant la période du Covid.
BOUM ET MON V’LA QUI VONT AU RESTAURANT.
(pendant le Covid)
L’ôt’ jour Boum et Mon y leur prend l’toukouk qu’y vont au restaurant.
En premier, Boum y l’avait envité Mon à chez lui. Seulement, l’accidente deh ! Oilà qu’Boum y s’prend de baroufa ‘vec sa femme Jasmine pourquoi qu’elle, manco elle avait l’temps d’faire à manger bien-bien.
Alors Boum y décide qu’y va au restaurant ‘vec Mon, pis hada makan !
(Et mon chapeau).
Quand Mon y l’arrive à Orsay, cravate fraîche, souyers cirés, attaché-case soua-soua, Boum y l’attend dans sa ‘oiture, qu’en fait c’est la ‘oiture à sa femme.
(Détail qu’il a son importance)
En premier, y vont dans un restaurant class’, vec cuisine française, Beaujolais et tout. Mais Boum manco y l’avait son passe-sanitaire. Résultat des courses : les deux y s’font jeter comme des meskines qu’y z’ont rien.
En deuxième, y vont dans un restaurant « italien » qu’y l’est tenu par des filles kabyles très jolies, des boyaux, des blocs, deh ! Rien qu’tu les ‘ois, ça t’ouv’ l’appêtit maouss ! Zid, y s’font jeter.
En finale, y vont dans une brasserie centre-ville ; la Poste, la Mairie, le Commissariat tous les employés y sont là. Le patron y s’en fout du passe-sanitaire. Manco y l’est au courant.
Les deux, comme des rois y mangent. En partant, Boum y ‘oit plein des toubibs qu’y connaît. Tous y mangent là. Si un y veut un rendez-vous médical, mieur qu’y vient à cet’ brasserie qu’sur Doctolib, la Vérité !
Achpète fisse ! Crois- pas qu’c’est fini. Moment qu’y veut monter dans sa calèche Peugeot, Boum y s’la trouve pas. Sa femme, elle est venue piano, elle a ouvert la ‘oiture avec le zembrek qu’elle avait, pis après ell’ a fait scapa.
« Qué louette qu’elle est. » y dit Boum. « C’é rien fisse, on va s-taper le qaoua à la maison. On s’ra tranquillos. Qui mieux qu’nous ? Fôt marcher un peu. »
Alors vinga qu’les deux y marchent. Arrivés en haut deh! Bo, Bo! La maison à Boum, un château-fort c’est, ‘vec au moinsse trois enceintes. Manque de tchamba ! Le moment qu’y veut ouvrir, Boum y s’aperçoit qu’manco y l’a les clefs ! Malatche deh !
Y gueule fort pour appeler son fisse que lui, c’est l’unique qui travaille dans la baraque. Pour un peu y nous laisse déhors d’la rabbia qu’y s’tenait qu’on l’avait dérangé.
Jean Monneret.
Articles similaires